fails:Symbol#inspect quotes and escapes symbols in dummy encodings
